MAIN_2_01
width=48 width=38
ÀÌ¿ë¾È³» ÀÌ¿ë¾È³»


ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ ÀüÁ¦Ç°ÀÇ ¹«»óǰÁúº¸Áõ±â°£Àº ±¸ÀÔÇϽг¯·ÎºÎÅÍ 12°³¿ù ÀÔ´Ï´Ù.
ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ Á¦Ç°ÀÇ ¹«»óº¸Áõ±ÔÁ¤Àº º¸Áõ±â°£¾È¿¡ Á¦Ç°ÀÌ °íÀå³µÀ»°æ¿ì ´ÙÀ½ »çÇ׿¡ µû¶ó ºÎǰ´ë±Ý ¹× ±â¼ú¿ä±Ý¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¹«»ó ¼ö¸®¸¦ ¾à¼ÓÇÏ¿© µå¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ º¸Áõ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ¹«»ó ¹× À¯»ó ¼­ºñ½º´Â (ÁÖ)ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÏ°í º¸ÁõÇÏ´Â ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ Á¦Ç°¿¡ ÇÑÇØ Á¦°øµË´Ï´Ù.

ǰÁú º¸Áõ±â°£ À̳» ÀÌ´õ¶óµµ ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì´Â À¯»ó¼ö¸®¹× ±³Ã¼¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.

»ç¿ë»óÀÇ °ú½Ç/ºÎÁÖÀÇ·Î °íÀåÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì
ÀÓÀÇ·Î Á¦Ç°À» ºÐÇØ, °³Á¶ÇßÀ» °æ¿ì
Ãæ°ÝÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÈѼÕ, °íÀåÀÇ °æ¿ì
ħ¼ö³ª À̹°Áú ¿À¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ºÎ½Ä
Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀº ÁÖº¯ÀåÄ¡ µîÀÇ À߸øµÈ »ó¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÀå
º¸Áõ±â°£ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â Á¦Ç°°íÀå
±âŸ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °ú½ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì
±¸ÀÔÇϽŠÁ¦Ç°°ú »óÀÌÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Á¦°øµÈ °æ¿ì
Á¦Ç° Àεµ ´ç½Ã Á¦Ç°ÀÌ ÆÄ¼ÕµÈ °æ¿ì
µ¿ÀÏ ºÎǰÇÏÀÚ·Î 4ȸ¼ö¸®ÈÄ °íÀåÀÌ Àç¹ßÇÑ °æ¿ì(º¸Áõ±â°£À̳»)
¼ö¸® ÀÇ·ÚÇÑ Á¦Ç°À» °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ºÐ½ÇÇÑ °æ¿ì
 ±¸ÀÔ ÈÄ 7ÀÏ À̳» Áß¿äÇÑ H/WÀûÀÎ ¼ö¸®¸¦ ¿äÇÏ´Â °æ¿ì
ºÒ·®È­¼Ò°¡ 5°³ ÀÌ»óÀΰæ¿ì
À§ »çÇ×Àº º¸Áõ±â°£ ÀÌÈÄ·Ð À¯»ó¼ö¸® Àû¿ë

Á¦Ç° º¸Áõ±â°£Àº ±¸ÀÔ ÀÏÀÚ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤Çϸç, ±¸ÀÔ ÀÏÀÚÀÇ È®ÀÎÀº º¸Áõ¼­ ¶Ç´Â ±¸ÀÔ ¿µ¼öÁõ°ú ´ç»ç Á¦Ç° °ü¸® Àü»ê½Ã½ºÅÛÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»ç Á¦Ç°ÀÇ º¸Áõ±â°£Àº 1³âÀÔ´Ï´Ù. .
´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì º¸Áõ±â°£ÀÌ 6°³¿ù·Î ´ÜÃà Àû¿ëµË´Ï´Ù.

¼Ò¸ðǰÀÇ °æ¿ì (¿¹:¹åµ¥¸®,¾î´þÅÍ,±âŸ Áö¿øÄÉÀ̺í)
¿µ¾÷ ¹× ¿µ¸® ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì.
Â÷·®, ¼±¹Ú µî¿¡ žÀçÇÏ´Â Á¤»óÀûÀÎ »ç¿ëȯ°æÀÌ ¾Æ´Ñ °÷¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì.

´ç»ç¿ÍÀÇ º°µµ °è¾àÀ» ÅëÇØ ¸¸¸ÅµÈ Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì ÆÇ¸Å°è¾à¼­ÀÇ °è¾à ±âÁØ¿¡ ÁØÇÕ´Ï´Ù.

Ãʱ⠺ҷ® Á¦Ç°ÀÇ ±³È¯À̳ª ¹ÝǰÀº ±¸ÀÔó¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±¸ÀÔ ÈÄ ÀÏÁÖÀÏ(7ÀÏ)À̳» Çϵå¿þ¾îÀûÀÎ ºÒ·®ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì(¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀûÀÎ ¹®Á¦³ª ´Ü¼ø º¯½ÉÀÎ °æ¿ì ºÒ°¡)¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹«»ó±â°£µ¿¾È Á¦Ç°ÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Çϵå¿þ¾î ºÒ·®À¸·Î 4ȸÀÌ»ó ¼ö¸®¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±¸ÀÔ¿µ¼öÁõÀ̳ª ±¸ÀÔ Áõ¸í°ü·Ã¼­·ù°¡ ¾ø´Â °æ¿ì 󸮰¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦Ç°À» °³ºÀÇÏ¿© Á¦Ç°À¸·Î ȸ¼ÕÇϰųª, ±¸¼ºÇ°(º»Ã¼,¿¢¼­»ç¸®,¸Å´º¾ó,¹Ú½º µî)À» ºÐ½ÇÇϰųª ȸ¼ÕÇÑ °æ¿ì ºÒ·®È®Àμ­°¡ Àִ°æ¿ì¶óµµ 󸮰¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°øÀÎ AS¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹ß±ÞÇÑ Ãʱ⠺ҷ®È®Àμ­°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


Ãʱ⠺ҷ®È®Àμ­´Â ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ ºÒ·®±âÁØ¿¡ µû¸£¸ç, ±¸ÀÔó¿¡¼­ ±³È¯À̳ª ¹Ýǰ 󸮽à ºÒ·®È®Àμ­¸¦ ¿äûÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹ÙÀÌ·¯½º³ª ȣȯ¼ºµî ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹®Á¦´Â ºÒ·®È®Àμ­ ¹ß±Þ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¹Ýµå½Ã Çϵå¿þ¾î ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿©¸¸ ¹ß±ÞµË´Ï´Ù.
°í°´ÀÇ ´Ü¼ø º¯½ÉÀ̳ª ½ºÆå ¹ÌÈ®ÀÎ ±¸ÀÔ¿¡ ´ëÇѰÇÀº ¹ß±ÞÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Ãʱ⠺ҷ®È®Àμ­´Â Á¦Ç°À» ±¸ÀÔ ÈÄ 7ÀÏ À̳»¿¡¸¸ ¹ß±ÞÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÀÌÈÄ´Â ¼ö¸®¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±¸ÀÔ´ç½Ã ÀüÀÚ¿µ¼öÁõµîÀÌ ¹Ýµå½Ã ÀÖ¾î¾ß Çϸç, °£ÀÌ¿µ¼öÁõµîÀº ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Á¦Ç°ÀÌ ¿Ü°ü»ó ȸ¼ÕµÇ¾ú°Å³ª Çϰųª, ±¸¼ºÇ°(º»Ã¼,¿¢¼­»ç¸®,¸Å´º¾ó,¹Ú½º µî)À» ºÐ½ÇÇϰųª ȸ¼ÕÇÑ °æ¿ì ¹ß±ÞÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


º» º¸Áõ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Á¦Ç°¼ö¸® ÀǷڽà ´ÙÀ½ »çÇ×µéÀ» Àß ¾Ë¾ÆµÎ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥, µ¥ÀÌÅÍ ¹ÌÄ¡ ±â·Ï¸Åü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹é¾÷(BACK UP)À» ¹Þ¾Æ µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
    * Á¦Ç°ÀÇ ¼­ºñ½º µµÁß µ¥ÀÌÅͳª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¼Õ»ó ¹× ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç»ç´Â ¾Æ¹«·± Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´ç»ç°¡ Á¦Á¶ ȤÀº ÆÇ¸ÅÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎǰÀ̳ª ±â±¸,ÀåÄ¡µîÀº Á¦Ç° º»Ã¼¿¡¼­ Á¦°ÅÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÇÏµå µð½ºÅ© ºñ¹Ð¹øÈ£ ¹× SUPERVISOR ºñ¹Ð¹øÈ£´Â ºÐ½Ç½Ã ´ç»ç¿¡¼­µµ º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

    * ºñ¹Ð¹øÈ£´Â Ç×»ó ¾ÈÀüÇÑ °÷¿¡ ±â·ÏÇØ µÎ¾î¼­ ¸¸¾àÀ» ´ëºñÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦Ç° ±¸ÀÔ¿µ¼öÁõÀ̳ª ±¸ÀÔ³»¿ëÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸Áõ¼­ µîÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì´Â ȯºÒ󸮰¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 
Á¦Ç° ÇÏÆÇÀÇ ºÀÀζóº§Àº ¼­ºñ½º ¹ß»ý½Ã ½ºÆåÈ®ÀÎ ¹× Á¦Ç°ÆÄ¼ÕÀÇ Ã¥ÀÓ¼ÒÁö¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ¶óº§ÀÔ´Ï´Ù.
  
´Ü ºÀÀξÁÀÌ °³ºÀµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ±¸¸ÅÃʱ⠽ºÆå°ú »óÀÌÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­´Â ¾÷±×·¹À̵带 À§ÇÑ °³ºÀÀº °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ °í°´¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× ÆÒ û¼Ò¸¦ À§ÇØ Á÷Á¢ ¹æ¹®/ÅùèÁ¢¼ö
(Åùèºñ¿ë °í°´ºÎ´ã)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º°µµÀÇ ¼­ºñ½ººñ¿ëÀ» û±¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
 
º» º¸Áõ ±ÔÁ¤Àº ´ëÇѹα¹ ±¹³»·Î ÇÑÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¼­ºñ½º ¿ä±Ý = ºÎǰºñ + ±â¼ú·á
ºÎǰºñ- Á¦Ç° ¼ö¸®½Ã ºÎǰ±³Ã¼¸¦ ÇÑ °æ¿ì ¼Ò¿äµÇ´Â ºÎǰ°¡°Ý
±â¼ú·á- Á¦Ç°À» ¼ö¸®Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¸® ³­À̵µ(½Ã°£)¿¡ µû¸¥ ¼ö¸® ºñ¿ë
±â¼ú·á´Â ´ç»ç Ç¥ÁØ ¼ö¸®±â¼ú ¿ä±ÝÇ¥¿¡ ÁØÇÔ(¼­ºñ½º¿ä±Ý ´Ü°¡Ç¥ ÂüÁ¶) 
Àç¼ö¸® º¸Áõ
´ç»ç ¶Ç´Â ´ç»ç°¡ ÁöÁ¤ÇÑ A/S¼¾Å͸¦ ÅäÇØ À¯»ó¼ö¸® ÈÄ 2°³¿ù À̳»¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ µ¿ÀÏ ºÎÀ§¿¡ Àç°íÀå ¹ß»ý½Ã¿¡´Â ¹«»ó¼ö¸®
(´Ü, ¼Ò¸ð¼º ºÎǰÀÇ ¼º´É ÀúÇÏ´Â Á¦¿Ü)
½Ã½ºÅÛ Áø´Ü/Á¡°Ë, »ç¿ë¼³¸í ½Ã½ºÅÛ ÀÌ»ó À¯¹« ¹× °íÀåÁø´Ü, Á¡°Ë 22,000¿ø
ºÐÇØ Á¶¸³ ¹× ÀÌ»óÀ¯¹« Á¡°Ë
»ç¿ë¼³¸í
ºÎǰ ±³Ã¼,Ãß°¡ ODD, FAN ±³Ã¼,ODD °¡À̵å 5,500¿ø~11,000¿ø ±³Ã¼:10ºÐÀÌÇÏ(11,000¿ø)
±³Ã¼:10ºÐÀÌ»ó(22,000¿ø)
¹«¼±·£ÄÉÀ̺í Ãß°¡, ±³Ã¼ ¼ö¸®:27,500¿ø
LCD, ºñµð¿ÀÄ«µå,¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼ ³³¶«¼ö¸®:33,000¿ø
DRIVE À缳ġ ȣȯ¼º ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ DRIVE À缳ġ 11,000¿ø~27,500¿ø

»ó±âÇ¥ÀÇ ±Ý¾×Àº °øÀÓºñÀ̸ç, ºÎǰ´Ü°¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

º» ±ÔÁ¤Àº ´ëÇѹα¹ ±¹³»¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µË´Ï´Ù.
Åùèºñ´Â 1:1·Î ºÎ´ãÇϸç, ¼±ºÒÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù
ÅÃ¹è ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ A/S¸¦ Á¢¼öÇØ ÁֽǶ§´Â º»»ç ȨÆäÀÌÁö ¸ÞÀÎÈ­¸é ¶Ç´Â°í°´Áö¿ø¿¡ ÀÖ´Â A/SÁ¢¼öÁõÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽøé Á¡ ´õ Á¤È®ÇÏ°í ºü¸¥ ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° Á¢¼ö ¹× ¼ö¸®»óȲ, ¶Ç´Â A/S ¿Ï·áÈÄ Àç ¹ß¼Û(¼ÛÀå¹øÈ£) »óȲÀ» ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·Á µå¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ö¸® Áß¿¡ °í°´´Ô²² ¾È³»ÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀüÈ­¹øÈ£¿Í ÁÖ¼Ò¸¦ ÇÊÈ÷ ±âÀçÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¾×¼¼¼­¸® ºÐ½ÇÀ» ¸·±â À§Çؼ­ º»Ã¼¿Í µ¿ºÀÇÏ´Â ¾×¼¼¼­¸®¸¦ ¡°A/S Á¢¼öÁõ¡± ÀÛ¼º½Ã¿¡ ¹Ýµå½Ã ±âÀÔÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÅÃ¹è ¹ß¼Û Áß¿¡ Á¦Ç°ÀÇ ºÐ½Ç ¶Ç´Â ÆÄ¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ÀÇ ¡®Åùè Ç¥Áؾà°ü¡®À» ¡¡¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÕÇØ¹è»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. ´Ü, °í°´ÀÇ Æ÷Àå ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ Á¦Ç° ÆÄ¼Õ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼ÕÇØ¹è»óÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, Á¦Ç° Æ÷Àå ½Ã ¿¡¾î ºñ´ÒµîÀÇ Æ÷ÀåÀ縦 »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÈÀüÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

(ÁÖÀÇ) Ÿ Åùèȸ»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÂøºÒ·Î º¸³»´Â °æ¿ì ´Ù½Ã µ¹·Á º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã, ·ÎÁ¨Åùè(1588-9988)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


   Á¦Ç°À» º¸³»½Ã±â Àü¿¡ Çϵåµð½ºÅ©¿¡ ÀúÀåµÈ ÆÄÀÏÀº ¹é¾÷ÇØµÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   Á¦Ç° ¼ö¸®Áß Çϵåµð½ºÅ©ÀÇ ÀÚ·á°¡ ¼Õ½ÇµÈ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
   Á¦Ç°À» º¸³»½Ç ¶§´Â ÆÄ¼ÕÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ¸´Ï Æ÷ÀåÀ» Àß ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¹Ì¸® Æ÷ÀåÇØµÐ Á¦Ç°À» ·ÎÁ¨ ÅÃ¹è ±â»çºÐÀ» ÅëÇØ º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
   Åùèºñ¸¦ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì ¼±ºÒ-¼±ºÒ ¶Ç´Â ÂøºÒ-ÂøºÒ·Î Åùèºñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
   º¸³»½Ç ÁÖ¼Ò´Â ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ¿ë¹®µ¿ 10-4 ¿ë¹®ÇÏÀÌ¿ÀÇǽºÅÚ B1 ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ °í°´¼¾ÅÍ ÀÔ´Ï´Ù.
   ÇѼºÄÄÇ»ÅÍ ¼­ºñ½º ±ÔÁ¤¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ¼ö¸®ºñ¿ëÀÌ °áÁ¤µË´Ï´Ù.
   ¼ö¸®ºñ¿ëÀÌ Ã»±¸µÉ °æ¿ì¿¡´Â °í°´´Ô²² À¯¼±»óÀ¸·Î Å뺸µÇ¸ç, °í°´´ÔÀÇ µ¿ÀÇÇÏ¿¡ ÀÔ±ÝÈ®ÀÎ ÈÄ ¼ö¸®°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
   ¹«»ó¼ö¸®ÀÏ °æ¿ì¿¡´Â °ßÀûÅ뺸 ¾øÀÌ ¹Ù·Î ¼ö¸®°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
   ¼ö¸®°¡ ¿Ï·áµÈ Á¦Ç°µéÀº À¯¼±»ó Å뺸¿Í ÇÔ²² Åùè·Î ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.
   ¼ÛÀå¹øÈ£¸¦ ¾Ë·Áµå¸®¸ç ·ÎÁ¨Åù踦 ÅëÇØ °í°´´Ô²²¼­ ¹è¼Û»óȲÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¹è¼Û±â°£Àº ÀÍÀÏ ¶Ç´Â ÀÌÆ²ÈÄ¸é ¹Þ¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.